Hommage à Octavio Paz - 1958-1995

Grattage sur cybachrome, peinture à la gouache sur transfert au trichloéthylène et collage d'un poème d'Octavio Paz, traduction autographe de Benjamin Péret.

81,5 x 33 cm.

"Un épi est tout le blé // Une plume est un oiseau vivant et chantant // Un homme de chair est un homme de rêve // La vérité ne se divise pas. // Le tonnerre proclame les actes de l'éclair // Une femme rêvée s'incarne toujours dans une forme aimée // L'arbre endormi prononce des oracles verts. // L'eau parle sans cesse et ne se répète jamais. // Dans le va-et-vient des paupières // Le sommeil ne pèse pas // Dans le va-et-vient de la langue qui délire // Une langue de femme qui dit oui à la vie // Est l'oiseau de paradis qui ouvre ses ailes."

 

© Jean-Jacques Lebel, artiste