Demande d'information pour Échelle II, circa 1990